n° 017 – Cimetière des Anglais de Dayr al-Balaḥ (Deir al-Balah), (Commonwealth War Cemetery, English War cemetary)
Dénomination
- Translittération : Maqbarat al-Inglīz fī Dayr al-Balaḥ
- Arabe : مقبرة الإنجليز في دير البلح
- Autres dénominations : Deir El Belah Commonwealth War Cemetery (750 tombes) (English War cemetary Al-Zawaida)
Localisation
Localiser le cimetière des Anglais de Dayr al-Balaḥ sur la carte interactive.
Description détaillée du site avant le 7 octobre 2023
Lieu d’affrontement entre les troupes du Commonwealth et les troupes turques, ces dernières se replient sur Gaza. La voie ferrée du Sinai Military Railway qui part du canal de Suez (El Qantara) est prolongée jusqu’à Deir el Belah. Y sont installés des campements militaires, un aérodrome et le cimetière qui accueille de mars 1917 à mars 1919 les sépultures de 724 soldats dont 64 de la section indienne. Le Commonwealth War Graves Commission (CWGC) est l’organisme qui gère les 2 000 cimetières de 1,7 million de personnes du Commonwealth tombées lors des deux guerres mondiales dans 150 pays, territoires.
https://www.wikidata.org/wiki/Q63344888#/map/0/19/31.41334/34.41219

Sources bibliographiques
- Commonwealth War Graves Commission, Deir El Belah War Cemetery, Cemetery details.
- Charles M. Sennott, « Gaza’s ‘blood-dimmed tide,’ and the undercurrents of World War I », The Groundtruth project, Nov. 10, 2023.
- Itzhaq Beit-Arieh (1985), « Further Burials from the Deir el-Balah Cemetery », Tel Aviv, Journal of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University, 12:1, 43-53 (il existe dans le même lieu un site archéologique d’un cimetière de l’âge de bronze tardif avec poteries byzantines).
Sources iconographiques avant le 7 octobre 2023
Plan du site

État du site actuel
- Source : liste UNESCO mise à jour le 8 mars 2024
- Date des dommages : ?
- Nature des dommages (combat, bombardement, destruction totale, bulldozer, incendie, pillage, minage) : ?
Préservation, sauvegarde, restauration prévue ou en cours
Liens vidéo
Australian Memorial War, F04793 c. 1941 (0-3,50 min)
Un film amateur pris par un membre inconnu du 2/1 Bataillon en Palestine et en Egypte. S’ouvre sur le titre.
1/ Cimetière de guerre de Gaza. Vues du cimetière du Commonwealth de la Première Guerre mondiale. Troupes du 2/1 Bataillon marchant le long de la route. Arabes conduisant du bétail. Plan moyen d’un Australien portant un casque. Gros plan sur des soldats allongés, réunis autour d’une carte. Plan moyen d’un lieutenant non identifié posant pour l’appareil photo.
2/ Cimetière de guerre de Deir el Belah. Diverses prises de vue dans le cimetière, dont certaines montrent un sergent australien. Le même sergent boit de l’eau. Arabes se reposant.
3/ Titres : « Le Caire « Quelques vues des rues de l’île de Gezdra ». Gros plan sur un capitaine australien avec un chien. Scènes de rue. Pyramides. Montre les pyramides de Geza. Des Australiens se promènent parmi les ruines. Le même sergent que dans les scènes précédentes pose pour l’appareil photo devant le Sphinx. Le même sergent et un autre allumant une cigarette. Long plan du coucher de soleil à Geza. Des Australiens font du tourisme au zoo.
4/ Titre : « Les jardins et la ville d’Alexandrie ». Montre la zone portuaire et des scènes de rue dans la ville. Avenue Fouad. Des Australiens font du tourisme dans les jardins. Titre : « Prises depuis la fenêtre du train, vues de la région du Delta ».
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Fabrice Virgili (20 mars 2024). n° 017 – Cimetière des Anglais de Dayr al-Balaḥ (Deir al-Balah), (Commonwealth War Cemetery, English War cemetary). Gaza Histoire, inventaire d’un patrimoine bombardé. Consulté le 13 décembre 2025 à l’adresse https://gazahistoire.hypotheses.org/39
